退请就狱中的就是什么意思

接近，靠近。在这里“就狱”是坐牢的意思。

“就”字在古文中的意思：

1. 接近；靠近；趋向。《赤壁之战》：“邂逅不如意，便还就孤。”

2. 上；上登。《信陵君窃符救赵》：“乃谢客就车。”

3. 就任；就职。《陈情表》：“臣具以表闻，辞职不就。”

4. 参加；参与。《芋老人传》：“知从郡城就童子试归。”

5. 承受；接受。《肴之战》：“使归就戮于秦。”

6. 择取；效法。《原君》：“去其不如舜者，其如舜者。”

7. 成就；成功。《荆轲刺秦王》：“轲自知事不就，倚柱而笑。”

8. 看；观赏。《过故人庄》：“等到重阳日，还来就菊花。”

9. 向；从；跟。《狱中杂记》：“余尝就老胥而求焉。”

10. 就着；根据。《芋老人传》：“然就其不忘一芋，固已贤夫并老人而芋视之者。”

11. 即便；即使。《三国志·蜀书·法正传》：复东行，必不倾危矣。”

12. 即；便。《红楼梦》：“至院外，有跟贾政的小厮上来抱住。”