《论诗》创作于正金宣宗兴定元年(1217年),文学体裁属于七言绝句。
1. 《论诗》赵翼。其一,满眼生机转化钧,天工人巧日争新。预支五百年新意,到了千年又觉陈。
2. 译文:大自然和人类社会不断的运动发展。
3. 新事物,新思想层出不穷。
4. 即使能预支五百年的新意作诗。
5. 到了一千年又觉得陈旧了。
6. 简评。说明存在决定意识。人们只有用发展的眼光而不是静止的眼光去看事物,才能使自己的思想符合客观实际,写出有时代气息有新意的好诗来。大自然是在不断变化和进步着的,“满眼生机转化钧,天工人巧日争新”这句诗则表达了世界上欣欣向荣,人才辈出的大好景象。
7. 其二:李杜诗篇万口传,至今已觉不新鲜。江山代有才人出,各领风骚数百年。
8. 译文:李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂。
9. 现在读起来感觉已经没有什么新意了。
10. 我们的大好河山每代都有才华横溢的人出现。
11. 他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。
12. 简评:此诗反映了作者诗歌创作贵在创新的主张。他认为诗歌随时代不断发展,诗人在创作的时候也应求新求变,并非只有古人的作品才是最好的,每个时代都有属于自己的风格的诗人。写出了后人继承前人,“长江后浪推前浪”便是出自此诗。本诗虽语言直白,但寓意深刻。“江山代有才人出,各领风骚数百年。”一句表达了文学创作随着时代变化发展的主题思想与中心。
免责声明:本网所有内容(包括且不仅限于图文音视频)均由用户自行上传分享,仅供个人学习交流分享。如侵害到您的权利,请联系:[email protected]